PARIS MONUMENTAL !
Paris ne serait pas Paris sans sa Tour Eiffel, son Arc de Triomphe, son Moulin Rouge et tous les autres monuments qui font sa richesse patrimoniale ! ZUB les connaît tellement bien qu’elle s’en amuse, les imaginant tantôt en apesanteur, tantôt petits comme des jouets... ZUB transmet ainsi dans ses créations, les émotions incomparables que Paris procure à qui la parcourt, la contemple et l’aime...
“POURQUOI PARIS ? PARIS N’A PAS BESOIN DE RAISON, PARIS EST SA PROPRE RAISON” Maureen Johnson
MONUMENTAL PARIS !
Paris would not be Paris without its Eiffel Tower, Arch of Triumph, Moulin Rouge and all its other monuments which represent its inherent wealth. ZUB knows all of them so well that she dares to "play" with them, expressing them one day in weightlessness and the next as children's toys, thus communicating through her creations the incomparable emotions that Paris instills into whomever dares to discover her, observe her and fall in love with her ...
“WHY PARIS ? PARIS NEEDS NO REASON, PARIS IS ITS OWN REASON” Maureen Johnson
LA GROSSE POMME !
New-York s'est ouverte à ZUB en laissant exploser son bruit, sa lumière, sa beauté...Cette ville, qui ne dort jamais, trace sa destinée dans ses rues remplies de taxis jaunes, de policiers et de soldats du feu tout droit venus des meilleurs film Hollywoodiens. Cette folie n'a pas échappé à ZUB et ses créations en sont tout simplement le reflet.
CETTE LIBERTÉ, REPRÉSENTÉE PAR LA "STATUE", A SU DONNER DU HAUT DE SES 93 MÈTRES TOUTE L'INSPIRATION NÉCESSAIRE À ZUB POUR EXPRIMER SON AMOUR ENVERS CE LIEU UNIQUE AU MONDE
THE BIG APPLE !
It was New York's explosive combination of noise, light and beauty that first fascinated ZUB. Through streets filled with yellow cabs, incessant police sirens and firemen who all look like they are straight out of the best Hollywood films, the city that never sleeps shapes its destiny. This madness did not escape ZUB and her creations are simply a reflection of it.
LIBERTY, REPRESENTED BY THIS 93-METER-HIGH "STATUE", WAS ALL THE INSPIRATION ZUB NEEDED TO EXPRESS HER LOVE OF THIS PLACE WHICH IS SURELY UNIQUE IN THE WORLD.
AND NOW, LONDON !
After New York and Paris, Zub's artistic flair “Channels” us through to London. Time stands still at Big Ben for everyone to admire every hour on the hour. Since 1703, Buckingham Palace reigns graciously over its land while the luminescent strength of the Tower Bridge never fails to impress us. A bowler hat, a black cab, an English Bulldog, “oh so British icons” which the artist positions so skilfully at the foot of the monuments of this sumptuous and royal City !
FRANCIS ETIENNE SICARD DESCRIBED “LONDON AT DUSK”, ZUB MADE IT COME ALIVE VISUALLY !
ICI LONDRES !
Après Paris et New-York, un effet de “Manche” artistique de ZUB nous amène à Londres. Le temps s’arrête devant Big Ben qui se laisse admirer à toute heure ! Dans une lumière “Tamisée”, Tower Bridge nous fait basculer dans la beauté de sa puissance tandis que Buckingham Palace, la maison “Reine” de tout un pays, en impose avec grâce depuis 1703. Un chapeau melon, un taxi noir ou un bouledogue anglais, sont autant de clins d’oeil “so british !” que l'artiste parsème habilement au pied des monuments de la somptueuse et royale City !
“LONDRES AU CRÉPUSCULE” FRANCIS ETIENNE SICARD L’A DÉCRITE, ZUB L’A ILLUSTRÉE !
